স্বাধীনতা-উত্তর বাংলাসাহিত্যের প্রথম কবিতা পত্রিকা আলোক সরকার দীপংকর দাশগুপ্ত সম্পাদিত ‘শতভিষা'। একালের কবিতার পাঠক নাম শুনলেও চোখে দেখেননি কাগজটিকে। বস্তুত পঞ্চাশের দশকে প্রকাশিত ‘শতভিষা' এবং ‘কৃত্তিবাস' পত্রিকা দুটি পরবর্তী বাংলা কবিতার দুটি সমান্তরাল ধারাকে নিয়ন্ত্ৰণ করেছে। আত্মউন্মোচনমূলক বিশুদ্ধ কবিতার প্রতিই ‘শতভিষা’-র ছিল মূল লক্ষ্য। আধুনিকতাকে সে দেখেছিল ব্যক্তিত্বচিহ্নিত প্রবহমানতা অর্থে। পঞ্চাশের অধিকাংশ কবির প্রধান প্রকাশমাধ্যম ছিল অনুচ্চকণ্ঠের এই কাগজটি। হারিয়ে যাওয়া দুষ্প্রাপ্য সেই সংখ্যাগুলি বিপুল পরিশ্রমে সংগ্রহ করেছেন পঞ্চাশের কবিতা বিশেষজ্ঞ ড. মুহম্মদ মতিউল্লাহ, পঞ্চাশের কবিতা নিয়ে গবেষণাকর্মে যাঁর অধিকাংশ সময় কেটেছে। একখণ্ডে প্রকাশিত হল সমগ্র ‘শতভিষা’ নিয়ে এই সংকলন ৷
সংকলন ও সম্পাদনা মুহম্মদ মতিউল্লাহ্
ইফ ইউ মিট দ্য বুদ্ধ, কিল দ্য বুদ্ধ... জীবনানন্দ ও রবীন্দ্রনাথের কবিতার পাঠ নিতে নিতে ভেসে উঠেছে লিন চি’র এই কথাগুলি। ঠিক একইভাবে বুদ্ধদেব দাশগুপ্তের কবিতার কাছাকাছি গিয়ে বুনুয়েলের সিনেমার প্রসঙ্গ উঠেছে। বিগত কয়েক বছরে প্রকাশিত হয়েছিল কিছুটা ছক ভাঙা এই প্রবন্ধগুলি। বীতশোক ভট্টাচার্য থেকে শম্ভু রক্ষিত, রমেন্দ্রকুমার আচার্যচৌধুরী থেকে মণীন্দ্র গুপ্ত… বিস্তৃত সে পরিসর।প্রথাগত কবিতা-আলোচনার বাইরে বেরিয়ে বাংলা কবিতায় ঘটে যাওয়া সন্ত্রাস ও গূঢ়-সন্ধান প্রক্রিয়ায় বিভিন্ন কোণ থেকে আলোকপাত করেছেন লেখক। এ গ্রন্থ বাংলা কবিতার আলোচনায় এক ভিন্নতর সংযোজন। একজন কবির কবিতা-পাঠ প্রক্রিয়ার সন্ধান দিতে পারে এ গ্রন্থ।
বইটির প্রচ্ছদ করেছেন শুভদীপ সেনশর্মা